Idegenszótár

klosár jelentése

További hasznos idegen szavak

akvamanile

  • művészet állatformájú középkori bronz vízöntő, kancsó
  • latin aquamanile ‘ua.’: aqua ‘víz’ | manus ‘kéz’

azilum

  • menedék, mentsvár
  • menedékjog (pl. szentélyé)
  • menedékhely, menhely
  • latin asylum ← görög aszülon ‘ua.’ ← aszülosz ‘biztonságos’: a- ‘nem’ | szülaó ‘megragad, kifoszt’
A klosár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rekapitulatív

  • összefoglaló, összegző jellegű
  • angol recapitulative ‘ua.’, lásd még: rekapitulál

lüszter

  • textilipar fényes felületű vékony gyapjúszövet
  • fémes fényű bevonat üveg- és agyagtárgyakon
  • + csillár
  • német Lüster ‘csillár, lüszterszövet, fémes máz’ ← francia lustre ‘ragyogás, csillár’ ← latin lustrare ‘megtisztít, megvilágít’, lásd még: lusztráció

pianista

  • zene zongorista, zongoraművész
  • német Pianist ‘ua.’ ← olasz piano ‘zongora’, lásd még: pianinó

cilicium

  • vallás durva szőr vezeklőköntös
  • vallás szőrből való vagy szögekkel kivert vezeklőöv
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘kilikiai kecskeszőrből készült kelme’ ← Cilicia ← görög Kilikia ‘ókori kis-ázsiai tartomány’

fitoszociológia

sekk

  • játék a vezér fenyegetése a sakkjátékban
  • ennek bemondása
  • angol check ‘sakk bemondása’ ← francia échec ‘sakk’

freatikus

  • geológia a talajtól kis mélységben fekvő (vízréteg)
  • görög phreatikosz ‘kúthoz vagy víztartályhoz tartozó’ ← phrear, phreatosz ‘kút, vízgyűjtőmedence’

recidivál

dekoratív

  • díszítő
  • látványos, tetszetős, mutatós
  • német dekorativ ← francia décoratif ‘ua.’, lásd még: dekorál

abakteriális

  • orvosi nem baktérium (hanem más mikroorganizmusok) okozta (fertőzés)
  • tudományos latin abacterialis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: baktérium

szekuláris

  • vallás világi, nem egyházi
  • világias
  • újkori latin saecularis ‘ehhez a korhoz tartozó, nem az örök értékeket követő’, tehát ‘nem egyházi’, eredetileg ‘százévi, évszázados’ ←saeculum ‘század, emberöltő, kor’